过苏州 其九

译文

小雨像油脂一样浸润着田间的尘土，一条沟渠里寒冷的碧水在清晨泛起鱼鳞般的波纹。剩下的岁月已经自己所剩不多了，更是在路途之中看到了早春的景象。

注释

膏（gāo）

油脂，这里形容小雨像油脂一样细腻、滋润。

渍（zì）

浸润、浸湿，描绘小雨浸润陌尘的情景。

馀年（yú nián）

剩余的岁月，作者借此表达对时光流逝的感慨。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘小雨如膏渍陌尘’，将小雨比作油脂，形象地写出了小雨的细腻和滋润，给人以生动的感受。‘一沟寒碧晓生鳞’则通过对沟渠中水的描写，营造出一种清冷、静谧的意境。从情感表达上，作者通过‘馀年巳自无多子’表达了对时光流逝的感慨，而‘更向途中见早春’则在感慨中又透露出一丝对生命的坚韧和对早春的欣喜。整首诗意境清幽，情感真挚，通过对自然景象的描写，表达了作者内心深处的情感。

速览

《过苏州 其九》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、静谧、时光。小雨如膏渍陌尘，一沟寒碧晓生鳞。 馀年巳自无多子，更向途中见早春。