漫成 其九

译文

望帝的千年魂魄，声声仿佛是泪水在流淌。空旷的庭院中没有竹子和树木，省去了一春的忧愁。

注释

望帝（wàng dì）

古代神话中的蜀王杜宇，死后魂魄化为杜鹃鸟，常啼叫，直到口中流血。这里借望帝的魂魄来表达诗人的情感。

省得（xǐng de）

免去、省去。在这里表示因为庭院中没有竹树，所以免去了一春的忧愁，有对比和衬托的意味。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了拟人的修辞手法，将望帝的魂魄赋予了人的情感，使其‘声声是泪流’，生动形象地表达了一种哀怨、凄婉的情感。情感表达上，通过对望帝魂魄的描绘，抒发了诗人内心深处的忧愁和感伤。意境营造方面，‘空庭无竹树’营造出了一种空旷、寂寥的氛围，与望帝的魂魄和诗人的忧愁相契合，增强了诗歌的感染力。主题思想上，可能是在感叹时光的流逝、生命的短暂，以及人生中的种种忧愁和无奈。

速览

《漫成 其九》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、哀怨、寂寥。望帝千年魄，声声是泪流。 空庭无竹树，省得一春愁。