漫成
老去知心更有谁，愁将短发对花枝。
花残更发新春叶，发白空垂满面丝。
纵酒放歌怜往日，倚阑听雁立多时。
若为化得抟风翮，汗漫东西信所之。
花残更发新春叶，发白空垂满面丝。
纵酒放歌怜往日，倚阑听雁立多时。
若为化得抟风翮，汗漫东西信所之。
译文
随着年纪老去，知心的人还有谁呢？忧愁地对着花枝，看着自己稀疏的短发。花儿凋零了却又长出新的春叶，头发变白了却只能空垂着满脸的银丝。纵情饮酒、放声歌唱，怜惜过去的时光；靠着栏杆听着大雁的叫声，站立了很久。如果能够化作能搏击长风的翅膀，就可以在天地间自由地飞翔，任由自己去往任何地方。
注释
- 老去（lǎo qù）
- 年纪渐渐增大，指人步入老年。
- 知心（zhī xīn）
- 彼此相互理解、心意相通的朋友。
- 花枝（huā zhī）
- 开满花朵的枝条，常用来象征美好的事物或青春。
- 纵酒（zòng jiǔ）
- 尽情地饮酒，放纵自己在酒的世界中，表达一种洒脱或借酒消愁的情绪。
- 汗漫（hàn màn）
- 广大、漫无边际的样子，这里形容天地的广阔，诗人借此表达对自由的向往。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比，如‘花残更发新春叶，发白空垂满面丝’，通过花的新陈代谢与人生的衰老形成鲜明对比，凸显出时光的无情和人生的无奈。情感表达上，诗人以忧愁为主线，既有对知心好友离世的悲痛，又有对自己衰老的感慨，还有对过去时光的怀念。意境营造上，画面感强烈，‘老去知心更有谁’描绘出一种孤独寂寞的意境，‘花残更发新春叶’则展现出一种生生不息与衰老的交织。主题思想上，主要表达了诗人对时光流逝、人生易老的感叹，以及对自由和未知的向往。
速览
《漫成》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、对比、衰老。老去知心更有谁，愁将短发对花枝。 花残更发新春叶，发白空垂满面丝。 纵酒放歌怜往日，倚阑听雁立多时。 若为化得抟风翮，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品