贺圣朝
捷书夜半甘泉去。
报天骄膏斧。
摩空铜垒，闸流瞿滟，扫清云雾。
楼兰飞馘，焉耆授首，谩夸称前古。
须知开庆，太平千载，方从今数。
报天骄膏斧。
摩空铜垒，闸流瞿滟，扫清云雾。
楼兰飞馘，焉耆授首，谩夸称前古。
须知开庆，太平千载，方从今数。
译文
半夜里捷报传向甘泉宫。报告着上天已将骄横的敌人诛杀。铜垒高耸摩空，瞿滟水闸截流，云雾被清扫干净。楼兰被斩首示众，焉耆也已投降，这成就超越古代而不必空自夸口。要知道开庆年间，太平盛世将会千年延续，就从现在开始计算。
注释
- 捷书
- 胜利的文书。
- 甘泉
- 本为汉宫名，这里代指朝廷。
- 天骄
- 汉代时匈奴自称‘天之骄子’，这里指敌人。
- 膏斧
- 被斧钺斩杀，膏为使动用法，gāo fǔ。
- 瞿滟
- 水闸，瞿，qú。
- 飞馘
- 斩首，馘，guó。
- 焉耆
- 西域古国名，qí。
- 授首
- 投降，被杀。
- 谩夸
- 空自夸赞。
- 开庆
- 宋理宗年号。
赏析
这首词在意境上气势恢宏壮阔。通过描述战争胜利后的情景，如‘捷书夜半’‘摩空铜垒’等词句，营造出一种胜利后的豪迈、壮阔的意境。在写作手法上，运用了典型的用典手法，‘楼兰飞馘，焉耆授首’中楼兰、焉耆都是古代边疆的少数民族政权，这里指代敌方，以古喻今，既表现出战争的胜利成果显著，又增添了历史的厚重感。情感表达上，充满了自豪与对太平盛世的憧憬之情，‘须知开庆，太平千载，方从今数’直接表达出对当下开庆年间的看好，认为太平盛世将从此开始绵延千载。主题思想围绕着战争胜利与对太平盛世的展望，反映出当时人们对和平、繁荣的向往。
速览
《贺圣朝》是宋代诗人吴潜的作品，主题为胜利、豪迈、用典、憧憬。捷书夜半甘泉去。 报天骄膏斧。 摩空铜垒，闸流瞿滟，扫清云雾。 楼兰飞馘，焉耆授首，谩夸称前古。 须知开庆，太平千载，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品