秋感

译文

年老且多病，更容易产生感慨，夜晚漫长，白天也显得漫长。刚刚脱去暑天的衣物，枕席间已经感受到了秋天的凉意。过去的事情深深地刻在心里，新结交的朋友却很快就被遗忘了。篱笆边先前栽种的菊花，到了岁末是为谁而变黄呢？

注释

宵（xiāo）

夜晚，夜里。如‘通宵达旦’，这里指夜晚时间很长。

昼（zhòu）

白天。与‘宵’相对，此处形容白天也显得漫长。

镌（juān）

雕刻，铭记。‘往事镌心在’表示过去的事情深深地印在心中，难以忘怀。

过眼（guò yǎn）

从眼前经过，很快就消失。这里形容新朋友容易被遗忘，像从眼前快速闪过一样。

赏析

这首诗从多个角度展现了秋天带来的感受。在写作手法上，通过对比白天和夜晚的时长，突出了时光的漫长，如‘宵长昼亦长’，这种对比手法增强了情感的表达。情感表达方面，诗人以‘老病’开篇，奠定了感伤的基调，感慨岁月的流逝和自身的衰老。意境营造上，‘枕席巳惊凉’一句，细腻地描绘出从暑到凉的瞬间转变，营造出一种凄凉的氛围。主题思想上，既表达了对时光易逝的无奈，又有对过去经历的深深眷恋和对新朋友的淡漠，体现了人生的复杂情感。

速览

《秋感》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、叙事、感时。老病偏多感，宵长昼亦长。 衣冠方谢暑，枕席巳惊凉。 往事镌心在，新知过眼忘。 篱边旧栽菊，岁晚为谁黄。