杂诗 其二

译文

白露凝结在草根上，一颗颗如同珍贵的明珠。黄色的花朵闪耀着像金钱般的光芒，也布满了台阶。闲居时没有特别的珍奇之物，把玩这些也能带来一些乐趣。简陋的家门不必关闭，因为这些不是众人所需要的。只是担心会被误认为是薏苡，千年之后让人叹息。

注释

白露

二十四节气之一，秋季的露水。因天气转凉，空气中的水汽在地面或近地物体上凝结而成白色的水珠。

草根

草本植物的根。通常指贴近地面生长的根，也可比喻基础或底层。

黄华

黄色的花。华，古同‘花’。在诗中特指某种黄色的花朵。

衡门

横木为门，指简陋的房屋或居处。常用来形容家境贫寒或居处简陋。

扃

jiōng，关闭。如‘扃门闭户’，在这里表示关闭衡门。

薏苡

一种多年生草本植物，果仁可入药。但因传说汉代马援从南方带回薏苡，被人诬陷为搜刮的珍宝，后世常以‘薏苡’比喻被人诬陷的冤情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了生动的比喻，将白露比作明珠，黄华比作金钱，形象地描绘出景物的特点，使读者能更直观地感受到其美感。情感表达上，通过对闲居生活中常见景物的把玩，流露出一种悠然自得的心境。意境营造上，以白露和黄华为背景，营造出一种宁静、淡雅的氛围。主题思想方面，既表达了对闲居生活的享受，又有对可能被误解的担忧，体现了诗人复杂的情感。

速览

《杂诗 其二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、闲适、自然、忧思。白露出草根，颗颗如明珠。 黄华炫金钱，亦复盈阶除。 闲居无尤物，玩之聊可娱。 衡门不必扃，此非众所须。 但恐成薏苡，千…