杂诗 其三

译文

尽力从事农业劳作之事，勤勉地盼望有个好收成。凌晨就扛着锄头出门，直到太阳落山还未停歇。半夜里观看星辰，干旱洪涝是心中深切的忧虑。秋天庄稼丰收的消息传来，田野里满是珍贵的粮食。有饱食的希望可以期待，喜悦的神色几乎要溢满眼眸。哪里知道霜雪来得早，庄稼凋零无法收割。荒芜的田畦上丢弃着迟熟的穗子，槿木篱笆上挂着空荡荡的篝笼。斜阳照耀着白发，穿着短衣还在喂牛。上天的命运本来就是这样，急切地追求又有什么用呢。

注释

徇（xùn）

顺从，从事。在诗中意为尽力从事农业劳作之事。

矻矻（kū kū）

勤勉不懈的样子。形容农民辛勤劳作的状态。

荷（hè）

扛着，背负。‘凌晨荷锄出’即凌晨扛着锄头出门。

中夜（zhōng yè）

半夜，夜里十二点左右。这里指半夜的时间。

旱潦（hàn liáo）

干旱和洪涝。是农业生产中常见的灾害，诗人以此表达对庄稼的忧虑。

西成（xī chéng）

秋天。古代以秋为西，‘西成’即秋天庄稼成熟。

珠玑（zhū jī）

珍珠。这里比喻珍贵的粮食，形象地写出丰收时田野里粮食的丰盛。

短褐（duǎn hè）

用粗布做成的短上衣。这里指农民的穿着，体现其生活的简朴。

赏析

这首诗从农耕生活入手，生动地描绘了农民的辛勤劳作与对丰收的期盼。写作手法上，通过时间顺序的描写，如‘凌晨’‘日入’‘中夜’，展现了农民一整天的忙碌，使画面感极强。情感表达方面，先写对丰收的喜悦，后写霜雪早至的无奈，情感层次丰富，真实地反映了农民命运的起伏。意境营造上，‘荒畦委滞穗，槿篱挂空篝’等句营造出一种凄凉的意境，与前面的丰收景象形成鲜明对比。主题思想上，深刻地反映了农民依赖天时而生活的无奈，以及对命运的感慨。

速览

《杂诗 其三》是元代诗人刘基的作品，主题为农耕、命运、对比、写景。服力徇穑事，矻矻望有秋。 凌晨荷锄出，日入且未休。 中夜看星辰，旱潦切所忧。 西成告丰岁，珠玑满田畴。 饱食幸可期，喜…