感春 其四

译文

早晨去山上采摘蕨菜，傍晚到山涧底下采集野豌豆。虽然没有精美的粱肉的味道，但暂且可以用来抵御饥饿。羊羔进献美酒，吃饱的人和被豢养的牲畜一样。如果墓穴还没有关闭，在生死面前谁对谁错呢？

注释

蕨（jué）

蕨菜，多年生草本植物，嫩叶可食。

薇（wēi）

野豌豆，多年生草本植物，嫩茎叶可食。

粱肉

精美的粮食和肉食，泛指美味佳肴。

豢牺（huàn xī）

被饲养的牲畜，这里指被喂养得饱饱的人。

玄庐

墓穴，古人对坟墓的称呼。

赏析

在写作手法上，诗人通过对比的手法，将采摘野菜充饥与羊羔美酒饱食进行鲜明对比，深刻地反映了社会的贫富差距和人生的无常。情感表达上，既有对生活艰难的无奈，又有对生死面前平等的思考，情感细腻而深沉。意境营造上，描绘了山上采蕨、涧底采薇的画面，营造出一种质朴、艰辛的生活氛围。主题思想上，以简单的生活场景引发对人生、社会的深刻感悟，表达了对贫富差异的不满和对生死平等的向往。

速览

《感春 其四》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、对比、抒情、哲理。朝采山上蕨，暮采涧底薇。 虽无粱肉味，聊可以御饥。 羔羊荐美酒，饱食同豢牺。 玄庐苟未闭，彼此谁是非。