宫词十二首 其八

译文

十二座美玉般的楼阁沉浸在月华之中，桐花的影子移到了窗纱上。屋檐前没有插上盐枝竹，躺在床上听着金羊牵引着小车的声音。

注释

璚（qióng）

美玉，常用来形容楼阁的精美。此诗中十二座楼阁如美玉般，体现其华丽。

桐花

梧桐树的花，桐花在夜晚的月光下，其影子移到窗纱上，增添了诗意。

盐枝竹

一种竹子，可能在宫廷中有特定的象征意义或用途，此处檐前不插，暗示一种别样的情境。

金羊

可能是一种用金子装饰的羊形器物，或与某种象征意义相关，在此处引领小车，增添了神秘色彩。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了细腻的描写，如‘浸月华’‘移影上窗纱’等，生动地描绘出夜晚的清幽景象。意境营造上，营造出一种静谧、空灵的氛围，让读者仿佛身临其境。情感表达方面，通过对夜晚景象的描绘，流露出一种淡淡的闲适之情。主题思想上，或许是在表现宫廷生活中的某种宁静与安逸。

速览

《宫词十二首 其八》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、静谧、宫廷、闲适。十二璚楼浸月华，桐花移影上窗纱。 檐前不插盐枝竹，卧听金羊引小车。