西湖竹枝歌 其七
小小渡船如缺瓜，船中少妇《竹枝歌》。
歌声唱入空侯调，不遣狂夫横渡河。
歌声唱入空侯调，不遣狂夫横渡河。
译文
小小的渡船就像残缺的瓜一样，船中的少妇唱着《竹枝歌》。歌声融入了空侯的曲调，不让狂夫随意渡河。
注释
- 缺瓜（quē guā）
- 像瓜有缺口一样，形容渡船的小巧模样。
- 《竹枝歌》（zhú zhī gē）
- 古代巴蜀地区的民歌，多描写男女爱情等内容。这里指船中少妇所唱的民歌。
- 空侯（kōng hóu）
- 古代弦乐器，形似瑟，有二十五弦。这里指少妇歌声融入的曲调。
- 狂夫（kuáng fū）
- 狂放不羁的人，这里指可能会做出危险行为的丈夫。
- 渡河（dù hé）
- 渡过河流，在诗中象征着可能面临的危险或不安。
赏析
在文学手法上，此诗运用了比喻的手法，将渡船比作缺瓜，形象地写出了渡船的小巧。通过描写少妇唱《竹枝歌》以及歌声融入空侯调，营造出一种宁静而略带忧伤的意境。情感表达上，少妇不让狂夫渡河，体现了她对丈夫的关心和守护，蕴含着深深的爱意。从主题思想来看，这首诗以小见大，通过描绘船中少妇的行为，反映了人们对家庭和亲人的重视。
速览
《西湖竹枝歌 其七》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景（小巧渡船）、抒情（夫妻情深）、格律（韵律和谐）、体裁（民歌风格）。小小渡船如缺瓜，船中少妇《竹枝歌》。 歌声唱入空侯调，不遣狂夫横渡河。
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品