览古四十二首 其三十八

译文

姚家有一位裨将，腰间佩戴着两把青萍宝剑。夜晚宝剑从剑匣中脱出，突然就杀死了程务盈。他写下报告说明杀人的情况，然后就用剑自刎跟随自己的行为而死。可叹啊，古代的义士，难道还能数得过来像荆轲那样的吗？

注释

裨将（pí jiàng）

副将，副将的官职低于主将。在古代军队中，裨将是主将的助手，协助主将指挥作战。

青萍

古代名剑，相传为春秋时期越国欧冶子所铸。这里指代姚家裨将所佩戴的宝剑，宝剑在夜晚脱匣而出，暗示着即将发生的激烈事件。

程务盈

可能是与姚家裨将有冲突或矛盾的人，具体身份不详。

伏剑

用剑自杀。在古代，伏剑是一种较为常见的自杀方式，通常是为了维护自己的尊严或履行某种承诺。

荆卿

荆轲，战国时期著名的刺客。这里将义士与荆轲相提并论，说明义士的行为具有荆轲般的英勇和决绝。

赏析

从文学手法来看，此诗通过简洁的叙事，将姚家裨将的英勇与决绝展现得淋漓尽致。写作手法上，以事件的发生为线索，层层推进，如宝剑脱匣、杀人、报状、自刑，节奏紧凑。情感表达上，对义士的赞叹之情溢于言表，尤其是最后一句‘吁嗟古义士，岂复数荆卿’，将义士的行为与荆轲相提并论，凸显其义举的非凡。意境营造上，虽没有刻意渲染，但在简洁的叙事中，营造出一种悲壮的氛围。主题思想上，主要歌颂了古代义士的忠勇和担当，以及他们在面对生死时的毅然决然。

速览

《览古四十二首 其三十八》是元代诗人杨维桢的作品，主题为叙事、悲壮、歌颂义士、节奏紧凑。姚家有裨将，腰佩双青萍。 青萍夜脱匣，忽杀程务盈。 为书报杀状，伏剑随自刑。 吁嗟古义士，岂复数荆卿。