钟山诗
钟山千仞楚天西，玉柱曾经御笔题。
云护金陵龙虎壮，月明珠树凤凰栖。
气吞江海三山小，势压乾坤五岳低。
愿效华封陈敬祝，万年圣寿与天齐。
云护金陵龙虎壮，月明珠树凤凰栖。
气吞江海三山小，势压乾坤五岳低。
愿效华封陈敬祝，万年圣寿与天齐。
译文
钟山高耸在楚国的西边，曾经有御笔题写在玉柱之上。云彩环绕着金陵，使得龙虎之形更加雄壮，明月照耀着明珠般的树木，凤凰在此栖息。气势吞纳江海，三座仙山都显得渺小，威势压制乾坤，五岳也显得低矮。愿意效仿华封之地的人表达敬意和祝福，希望皇帝的圣寿与天一样长久。
注释
- 钟山（zhōng shān）
- 位于南京的一座山，因山上常有紫色云雾缭绕，又称紫金山。在古代文学中常被视为祥瑞之地，与帝王相关。
- 千仞（qiān rèn）
- 形容山极高，仞是古代长度单位，七尺或八尺为一仞。这里突出钟山的高耸。
- 楚天（chǔ tiān）
- 指楚地的天空，楚国位于长江中下游地区，这里泛指长江以南的天空。点明钟山的地理位置在南方。
- 御笔（yù bǐ）
- 皇帝的笔迹，通常指皇帝亲自书写的文字或题字。体现了钟山的特殊地位和皇帝的关注。
- 龙虎（lóng hǔ）
- 在古代文化中，龙和虎常被视为祥瑞之兽，这里用来形容金陵的气势雄壮，寓意着帝王的威严和国家的繁荣。
- 凤凰（fèng huáng）
- 古代传说中的神鸟，象征着吉祥、美好。与明珠树一起，营造出一种祥瑞、和谐的意境。
赏析
此诗运用了夸张的写作手法，如‘气吞江海三山小，势压乾坤五岳低’，极力渲染钟山的雄伟气势和帝王的威严。从意境上看，营造出了一种宏大、壮丽的氛围，让读者仿佛置身于钟山的磅礴之中。情感表达上，充满了对皇帝的敬仰和祝福之情，希望皇帝的圣寿长久。主题上，以钟山为背景，歌颂了帝王的地位和权威。
速览
《钟山诗》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、赞颂、豪放、气势磅礴。钟山千仞楚天西，玉柱曾经御笔题。 云护金陵龙虎壮，月明珠树凤凰栖。 气吞江海三山小，势压乾坤五岳低。 愿效华封陈敬祝，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品