舟次秦淮河

译文

船停泊在秦淮河边临近傍晚的晴天，远远地观望祥瑞之气在金陵城。九天之上的日月开启了洪武盛世，万国的山河都属于大明王朝。礼乐再次兴盛在这龙虎之地，衣冠也重新整顿在凤凰城。黄莺和鲜花在三月的春天如锦绣般美丽，众多百姓的歌谣都在祝贺太平盛世。

注释

次

停泊、停留。在诗中表示船停泊在秦淮河边。

瑞气

祥瑞之气，古人认为是吉祥的征兆，常用来形容吉祥的景象或氛围。

洪武

明太祖朱元璋的年号，这里指代大明王朝的开国时期。朱元璋建立明朝后，年号洪武，开启了明朝的盛世。

衣冠

指士大夫的穿戴，在诗中引申为礼仪、文化等方面的象征，代表着国家的文化底蕴和精神风貌。

兆姓

众多百姓、万民。兆，古时指一百万，这里表示众多的意思。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对仗的手法，如‘九天日月’对‘万国山河’，‘礼乐再兴’对‘衣冠重整’等，使诗歌形式整齐，节奏鲜明，增强了诗歌的韵律感和艺术感染力。情感表达上，通过描绘秦淮河畔的祥瑞之气、大明王朝的繁荣景象以及百姓的歌谣贺太平，表达了对大明王朝的赞美和对太平盛世的歌颂。意境营造上，营造出了一种庄重、繁荣、祥和的氛围，让读者仿佛置身于大明王朝的鼎盛时期。主题思想上，主要歌颂了大明王朝的开国之威和太平盛世，展现了作者对国家繁荣的期待和对百姓幸福的祝愿。

速览

《舟次秦淮河》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、歌颂、对仗、盛世。舟泊秦淮近晚晴，遥观瑞气在金陵。 九天日月开洪武，万国山河属大明。 礼乐再兴龙虎地，衣冠重整凤凰城。 莺花三月春如锦，…