杵歌七首 其一

译文

急切地修筑着城墙啊城墙很快就修成，小孩子们一起唱起了杵歌的声音。杵歌传扬开来成为睢阳的曲调，其中蕴含着能使城池陷落的哭声。

注释

亟亟（jí jí）

急切的样子，形容修筑城墙的急迫。

睢阳

地名，在今河南商丘。这里的睢阳曲可能与睢阳的历史或战事有关。

赏析

这首诗在文学手法上，通过描写小儿齐唱杵歌这一景象，以小见大，暗示了当时的社会背景和人们的情感。情感表达上，既有对修筑城墙的急切之情的体现，又通过‘杵歌中有哭声能陷城’表达出一种悲壮、深沉的情感，仿佛那杵歌中蕴含着巨大的力量，能让城池陷落，营造出一种凝重的意境。主题上，可能是在反映战争时期人们的生活和情感，以及城池修筑与战争的紧密联系。

速览

《杵歌七首 其一》是元代诗人杨维桢的作品，主题为战争、悲壮、以小见大、意境凝重。亟亟城城城亟成，小儿齐唱杵歌声。 杵歌传作睢阳曲，中有哭声能陷城。