闻诏有感

译文

最近听闻宰相亲自接受诏令，我们的皇上如今正处于中兴的年份。江东和邺下（曹操建都之地）之间没有持续三日的安宁，岭北和湖南却如同在同一天。诸葛亮出兵作战的时机未曾失误，郭子仪面对敌人应当坚定信念。我这个老臣想要借用吃饭时所用的筷子（比喻向皇帝进言），愿意与君王谋划万无一失的策略。

注释

相臣

宰相，古代辅助君王治理国家的高级官员。

奉诏

接受诏令，指接受皇帝的命令。

中兴

国家由衰退而复兴，通常指在国家遭遇困境后重新兴盛起来。

江东

长江以东地区，泛指江南一带。

邺下

曹操建都之地，在今河北临漳附近，这里代指北方地区。

诸葛

指诸葛亮，三国时期蜀汉丞相，才智超群，常被视为忠臣和智者的典范。

子仪

指郭子仪，唐朝名将，在安史之乱等时期立下赫赫战功，以忠诚和勇猛著称。

赏析

文学手法方面，此诗运用了对比的手法，如江东邺下的动荡与岭北湖南的相对安定形成鲜明对比，突出了当时局势的复杂性。情感表达上，诗人表达了对国家中兴的期待以及自己愿为君王出谋划策的忠心。意境营造上，通过描绘不同地域的景象，展现出广阔的时空背景，让读者感受到国家的局势和自己的责任。主题思想上，主要围绕着对国家命运的关注和为国家出谋划策的情怀展开，体现了诗人的爱国之情和责任感。

速览

《闻诏有感》是元代诗人杨维桢的作品，主题为爱国、忧国、忠君、谋略。近报相臣亲奉诏，吾皇今是中兴年。 江东邺下无三日，岭北湖南共一天。 诸葛出师机未失，子仪见虏信应坚。 老臣欲借食前箸，…