谢吕敬夫红牙管歌

译文

铁心道人吹奏铁笛，大雷怒吼震裂龙门石。沧江一夜风雨湍急，水族千头呼啸悲切。楼头阿泰皱起双眉，手持紫檀木笛不敢歌唱。吕家的音律凄惨不和谐，便换用红牙制成的尺八冰柯笛。笛上用五丝系着龙首，曾被昭阳殿的玉手把玩。如今已流落百年，不知在愁中折断过多少杨柳枝。道人吹奏出春天的哀音，像是在为北征之事悲伤。宫人斜上草色青青。吴地的男儿像木石一样刚强不惊恐，而泰娘却独自饱含春情，为你流下清泪滴在红冰上。

注释

铁心（tiě xīn）

形容人的意志坚定如铁，不为外界所动。这里指吹奏铁笛的道人意志坚定。

大雷（dà léi）

可能是指一种巨大的雷声，也可能是一个地名。在诗中营造出一种强烈的声响效果，为后文的描写做铺垫。

龙门石（lóng mén shí）

龙门的石头，龙门是黄河的著名峡谷，以险峻著称。这里借龙门石的破裂，表现出笛声的威力之大。

紫檀（zǐ tán）

一种名贵的木材，质地坚硬，色泽深沉。阿泰手持紫檀木笛，暗示其笛的珍贵。

律吕（lǜ lǚ）

古代乐律的统称，这里指吕家制作的音律。‘吕家律吕惨不和’，说明吕家的音律不符合要求，与后文的红牙笛形成对比。

红牙（hóng yá）

红色的象牙，常用来制作乐器。这里的红牙尺八之冰柯，突出了笛的材质精美。

昭阳（zhāo yáng）

汉代宫殿名，这里借指曾经辉煌的过去。‘曾把昭阳玉人手’，暗示红牙笛曾被尊贵之人使用过。

宫人斜（gōng rén xié）

宫女死后埋葬的地方。‘宫人斜上草青青’，营造出一种凄凉的氛围，暗示宫女命运的悲惨。

赏析

此诗意境雄浑壮阔，开篇以‘铁心道人吹铁笛，大雷怒裂龙门石’起笔，营造出宏大而震撼的氛围，通过对自然景象的描写，如‘沧江一夜风雨湍，水族千头啸悲激’，展现出一种磅礴的气势。写作手法上，运用了对比，如‘吴儿木石悍不惊，泰娘苦独多春情’，将吴地男儿的刚强与泰娘的多情相对比，突出了人物的性格特点。情感表达上，充满了对历史变迁和人物命运的感慨，从‘只今流落已百年，不省愁中折杨柳’中可以感受到岁月的沧桑和无奈。主题上，可能是在借这些人物和景象来抒发对时光流逝、世事变迁的思索。

速览

《谢吕敬夫红牙管歌》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、抒情、对比、历史感。铁心道人吹铁笛，大雷怒裂龙门石。 沧江一夜风雨湍，水族千头啸悲激。 楼头阿泰聚双蛾，手持紫檀不敢歌。 吕家律吕惨不和，…