背立骊

译文

它背对站立，就像骊龙的头颅高昂，渴乌般的臀部像山一样耸立；拂过台阶的是一把如银丝般垂下的尾巴。金制的马笼头解开后，它像脱兔一样势不可挡，踣铁般的蹄子盘绕着，忽然像是被拉住了。它的髋部较浅、脖子粗大，正争相前行，怎忍心让骊龙老去而垂下耳朵。它倚着风背对站立并非是背恩，在秋高气爽时驮着锦缎为君王而起。

注释

骊（lí）

黑色的马。常指纯黑色的良马。在诗中描绘马的颜色和特质。

渴乌

古时引水用的曲筒，因形状像乌鸦而得名。此处形容马的臀部形状像渴乌。

踣铁（bó tiě）

踣，跌倒、仆倒；铁，指坚硬的东西。踣铁在这里形容马的蹄子坚硬有力，仿佛能踏破一切。

脰（dòu）

颈项，脖子。诗中用来描述马的脖子特征。

掎（jǐ）

拉住，拖住。这里表示马的动作忽然被牵制住。

赏析

此诗运用了生动的比喻手法，如‘背立骊首昂渴乌胯山峙’将其姿态描绘得栩栩如生，给人以强烈的视觉冲击。通过对马的描写，表达了对其勇猛、忠诚的赞美之情，同时也蕴含着对其命运的感慨。意境上，营造出一种雄浑壮阔的氛围，仿佛一幅战马奔腾的画面展现在眼前。从主题思想来看，既歌颂了马的精神，也可能寄托了作者对自身或他人的某种期望。

速览

《背立骊》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、咏物、抒情、比喻。首昂渴乌胯山峙，拂阶一把银丝委。 金羁脱兔势无前，踣铁盘攒忽如掎。 浅髋大脰方争涂，忍使骊龙老垂耳。 倚风背立非背恩，…