嬉春体 其一
今朝立春好天气，况是太平朝野时。
走向南邻觅酒伴，还从西墅买花枝。
陶令久辞彭泽县，山公祇爱习家池。
宜春帖子题赠尔，日日春游日日宜。
走向南邻觅酒伴，还从西墅买花枝。
陶令久辞彭泽县，山公祇爱习家池。
宜春帖子题赠尔，日日春游日日宜。
译文
今天立春是个好天气，更何况是在太平的朝廷和民间的时候。走向南边的邻居那里寻找酒伴，还从西边的别墅去购买花枝。陶渊明早已辞去彭泽县令的职务，山简只喜爱习家池。在这宜春的帖子上题赠给你们，每天都适合春游。
注释
- 今朝（jīn zhāo）
- 今天，现在。表示当前的时间。
- 况是（kuàng shì）
- 何况是，表示递进关系，强调后面所说的情况更甚。
- 陶令（táo lìng）
- 指陶渊明，他曾担任彭泽县令，故以陶令代称。陶渊明是中国古代著名的文学家和隐士，其作品风格恬淡自然。
- 彭泽县（péng zé xiàn）
- 县名，在今江西九江一带。陶渊明曾在此担任县令。
- 山公（shān gōng）
- 指山简，晋代将领，常游宴于习家池。习家池是襄阳名胜，山简喜爱此地。
- 习家池（xí jiā chí）
- 襄阳名胜，东汉末年襄阳侯习郁所建的私家园林，历代文人雅士多会于此。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将太平的朝野与美好的立春天气相呼应，突出了当时的祥和氛围。情感表达上，洋溢着对太平盛世和春日游玩的喜悦之情，字里行间都透露出一种闲适自在。意境营造方面，描绘了立春时节人们寻找酒伴、购买花枝的热闹场景，营造出了一种欢乐、惬意的意境。主题思想上，主要围绕立春这一节气展开，表达了对生活的热爱和对太平盛世的赞美。
速览
《嬉春体 其一》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、抒情、闲适、赞美。今朝立春好天气，况是太平朝野时。 走向南邻觅酒伴，还从西墅买花枝。 陶令久辞彭泽县，山公祇爱习家池。 宜春帖子题赠尔，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品