嬉春体 其二
西子湖头春色浓，望湖楼下水连空。
柳条千树僧眼碧，桃花一株人面红。
天气浑如曲江节，野客正是杜陵翁。
得钱沽酒勿复较，如此好怀谁与同。
柳条千树僧眼碧，桃花一株人面红。
天气浑如曲江节，野客正是杜陵翁。
得钱沽酒勿复较，如此好怀谁与同。
译文
在西子湖的湖畔，春色浓郁得很，望湖楼上望去，湖水与天空相连。柳树有上千棵，僧人的眼睛如同柳树般碧绿，一株桃花娇艳得像人的面庞般红润。天气就如同曲江的节日那般美好，我这个山野之人正像是杜陵翁。有了钱去买酒就不要再计较了，这样的好情怀谁能和我一同拥有呢？
注释
- 西子湖（xī zǐ hú）
- 即杭州西湖，以春秋时期越国美女西施而得名。
- 望湖楼（wàng hú lóu）
- 在西湖边上的一座楼阁，诗人在此观景，能看到湖水连空的美景。
- 浑如（hún rú）
- 完全如同，形容天气与曲江节的相似程度。
- 野客（yě kè）
- 山野之人，诗人自指，体现了他对自然的亲近和对世俗的超脱。
- 杜陵翁（Dù líng wēng）
- 指杜甫，杜甫曾居杜陵，诗人以杜陵翁自比，表达了自己的情怀与杜甫相似。
赏析
文学手法上，此诗运用了鲜明的对比和生动的比喻。如将僧眼比作碧柳，桃花比作人面，形象地写出了景物的生动与鲜活。情感表达方面，诗人通过描绘西湖的春色和自己的心境，表达了对自然美景的喜爱和对闲适生活的追求。意境营造上，营造出了一种清新、明媚、悠然的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以西湖的春色为背景，抒发了诗人内心的愉悦和对生活的热爱之情。
速览
《嬉春体 其二》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、闲适、抒情、对比。西子湖头春色浓，望湖楼下水连空。 柳条千树僧眼碧，桃花一株人面红。 天气浑如曲江节，野客正是杜陵翁。 得钱沽酒勿复较，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品