嬉春体 其三

译文

在什么地方被花儿一直打扰而无法释怀呢，在湖边嬉戏玩耍是最美好的。不需要向东边的人家借马骑，自己可以在西边的渡口购买踏船。燕子绕着树林飞舞，红色的花瓣像雨一样纷乱，小凫雏冲向岸边，浪花呈现出圆形。在段家桥头那猩红色的酒，用重新典押春衣的钱可以购买十千。

注释

嬉春

在春天游玩嬉戏。

被花恼

被花儿所扰，心中烦闷。这里的'恼'是困扰、烦闷的意思。

东家

东边的人家。泛指邻居或附近的人。

蹋船

踏船，即脚踏船，一种靠脚踏驱动的小船。在古代是一种常见的游乐工具。

猩色

像猩猩血一样的红色。形容酒的颜色鲜艳。

赏析

文学手法方面，此诗运用了白描手法，如'燕子绕林红雨乱，凫雏冲岸浪花圆'，简洁而生动地描绘出了春天的景象。情感表达上，通过描绘在湖边嬉戏的情景，流露出作者对春天的喜爱和对自由生活的向往。意境营造上，营造出了一种欢快、活泼的春日氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了对春天的赞美以及对生活乐趣的追求。

速览

《嬉春体 其三》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、抒情、春日、游乐。何处被花恼不彻，嬉春最好是湖边。 不须东家借骑马，自可西津买蹋船。 燕子绕林红雨乱，凫雏冲岸浪花圆。 段家桥头猩色酒，…