又湖州作四首 其三

译文

像北齐冯小怜一样的长城小姬，新在琵琶弦上系上红丝。可爱的座位旁有三株树，美酒在沙头有两艘玉船。小洞里桃花飘落着香屑，大堤上杨柳拂扫着晴朗的烟雾。明天戴着纱帽拿着青藜杖，再去拜访东林的十八位仙人。

注释

长城

指长城地区，在古代常被用作边塞或边疆的代称。

小怜

北齐后主高纬的宠妃冯小怜，以美貌著称。这里借指长城小姬的美貌。

可人

可爱的人，这里指坐在身旁的人。

纱帽

古代官员戴的一种帽子，这里借指诗人自己的身份或官职。

青藜杖

用青藜木做的拐杖，常被仙人或智者所持，这里象征着诗人对仙人和智慧的追求。

赏析

此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将长城小姬比作北齐冯小怜，增添了诗歌的韵味和历史感。情感表达上，通过描绘美好的景象和对未来的期待，表达了诗人的愉悦之情。意境营造方面，营造出了一种清新、浪漫的氛围，如‘小洞桃花落香屑，大堤杨柳扫晴烟’，画面感十足。主题思想上，主要是表达了诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。

速览

《又湖州作四首 其三》是元代诗人杨维桢的作品，主题为写景、抒情、叙事、用典。长城小姬如小怜，红丝新上琵琶弦。 可人座上三株树，美酒沙头双玉船。 小洞桃花落香屑，大堤杨柳扫晴烟。 明朝纱帽青藜杖，…