次韵叶实夫西山园饮

译文

西山那苍翠的景色是哪家的园林呢？竹子和树木环绕着房屋，是多么茂盛啊。（主人）摆设酒席邀请我坐在树林之下，在鲜花之前放声高歌、携手而行。偶然间写出的诗句不在乎是否巧妙，（大家）互相劝酒直到喝得大醉还烹煮鲜美的食物。世间的事情和人情都不要去问，百年之后谁是贤能之人谁又能知道呢？

注释

次韵

依照别人诗的韵和用韵的次序来和诗。

森然

形容树木茂盛繁密的样子。

烂醉

沉醉不醒，尽情饮酒至醉态。

烹鲜

煮鱼，这里指烹煮鲜美的食物。

赏析

文学手法方面，整首诗运用了白描的手法，如‘西山苍翠谁家园，竹树绕屋何森然’，简洁明了地描绘出西山园的景象，给人以直观的感受。情感表达上，诗人在园中饮酒作乐，与友人相处融洽，表达出一种闲适、豁达的情感。意境营造上，‘竹树绕屋’营造出清幽的氛围，‘高歌握手’则增添了欢快的气息，二者相互交融，构成了一幅美好的田园生活画卷。主题思想上，通过对西山园饮的描写，表达了对世事无常、人生短暂的感慨，同时也流露出对闲适生活的向往。

速览

《次韵叶实夫西山园饮》是元代诗人舒頔的作品，主题为写景、闲适、豁达、感慨。西山苍翠谁家园，竹树绕屋何森然。 置酒邀我坐林下，高歌握手行花前。 偶然得句不在巧，相劝烂醉仍烹鲜。 世事人情都莫问，…