次韵和谦上人秋兴七首 其一
一自中原万马奔，江淮今有几州存。
龙韬豹略痴儿戏，秾李夭桃猛士门。
废垒秋风销战骨，荒郊夜雨泣冤魂。
江湖愁绝无家客，伫立看天泪眼昏。
龙韬豹略痴儿戏，秾李夭桃猛士门。
废垒秋风销战骨，荒郊夜雨泣冤魂。
江湖愁绝无家客，伫立看天泪眼昏。
译文
自从中原地区万马奔腾般的战乱，江淮地区如今还有几个州存在呢？像《龙韬》《豹略》那样的兵法谋略如今却被当作痴儿的游戏，那些浓艳的桃李却生长在猛士的家门。荒废的营垒在秋风中消散着战死者的骸骨，荒郊野外的夜雨仿佛在哭泣着冤屈的灵魂。在江湖中忧愁到极致的无家可归之人，伫立着仰望天空，泪眼昏花。
注释
- 中原（zhōng yuán）
- 指黄河中下游地区，是华夏文明的发源地，在古代被视为中国的中心地区。这里代指整个中国北方地区，在诗中特指发生战乱的地区。
- 江淮（jiāng huái）
- 指长江和淮河之间的地区，是中国的重要地理区域。在诗中，江淮地区遭受战乱的影响，诗人用此词来指代遭受战乱的江南地区。
- 龙韬（lóng tāo）
- 《六韬》中的一篇，是中国古代兵书，主要论述军事战略和战术。这里借指高深的兵法谋略。
- 豹略（bào lüè）
- 《六韬》中的另一篇，也是兵书的一种，强调军事策略的运用。与‘龙韬’一起，泛指军事上的智谋和韬略。
- 秾李夭桃（nóng lǐ yāo táo）
- 形容花朵繁茂艳丽，常用来比喻青春年少、容颜美丽的女子。在诗中，借指那些富贵之家的女子，与后面的‘猛士门’形成对比，暗示社会的扭曲。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种苍凉、悲壮的氛围。通过描写中原的战乱以及战后的景象，如‘江淮今有几州存’‘废垒秋风销战骨，荒郊夜雨泣冤魂’，展现出战争的残酷和对社会的巨大破坏。写作手法上，对比鲜明，‘龙韬豹略痴儿戏’将兵法谋略与儿戏相对比，突出了现实的荒诞；‘秾李夭桃猛士门’则以桃李之艳与猛士之家形成反差，暗示了时代的扭曲。情感表达上，诗人以‘江湖愁绝无家客’表达了自己在战乱中的忧愁和无家可归之感，‘伫立看天泪眼昏’则将这种情感推向高潮，让读者深刻感受到诗人内心的痛苦。主题上，主要反映了战乱给社会和人民带来的灾难，以及诗人对时代的悲愤和无奈。
速览
《次韵和谦上人秋兴七首 其一》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、叙事、抒情、战乱。一自中原万马奔，江淮今有几州存。 龙韬豹略痴儿戏，秾李夭桃猛士门。 废垒秋风销战骨，荒郊夜雨泣冤魂。 江湖愁绝无家客，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品