晚泊海宁州舟中作

译文

今晚的春雾稍微有些清新，在空旷的江面上，一艘孤舟中的客人心中感到惊恐。向东流淌的浑浊浪涛冲击着山峦仿佛在晃动，向西望去，长庚星像月亮一样明亮。如果没有像龚遂、黄霸那样的贤能官员在郡县治理，只会让农具都变成了兵器。整个天下哪里不是天子的土地，却没有地方让自己安身立命，对此我深感愧疚。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里泛指江面上的广阔空间。

龚黄

指汉代循吏龚遂和黄霸，他们在地方治理上有卓越的政绩，常被用来指代贤能的官员。

耒耜（lěi sì）

古代耕地翻土的农具，这里象征着农业生产和百姓的生活。

溥天（pǔ tiān）

普遍于天下，形容范围极广，强调整个天下都在天子的统治之下。

赏析

文学手法方面，诗人运用了生动的描写，如‘东流浊浪冲山动’，通过对江水冲击山峦的描绘，展现出一种雄浑壮阔的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，诗人既有对当前局势的担忧，如‘西望长庚似月明’所暗示的不安，又有对贤能官员的期盼，‘不有龚黄为郡县’体现了对良好治理的渴望。意境营造上，营造出一种空旷、孤寂且略带忧愁的氛围，‘空江一舸客心惊’突出了这种孤独感。主题思想上，深刻地反映了社会动荡不安的现实，以及诗人对自身安身立命之所的迷茫和愧疚。

速览

《晚泊海宁州舟中作》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、忧国、抒情、怀古。春雾今宵气稍清，空江一舸客心惊。 东流浊浪冲山动，西望长庚似月明。 不有龚黄为郡县，徒令耒耜化戈兵。 溥天何处非王土，…