再用韵荅严衍二上人

译文

靠近城郭却没有田地，生计颇为疏落。小小的官职已经辞去，不再需要去免除。随意地消散愁绪，走进高僧的住所；趁着兴致，还经过了山野老人的居所。草丛清冷，虫声悲切，仿佛在哀叹织布的辛劳；霜后，蕉叶破碎，如同在书写着缄默的书信。黄花和白发相伴，渐渐步入暮年，独自站立，心中凄凉，回忆起当初的情景。

注释

负郭（fù guō）

靠近城郭。指居住在靠近城郭的地方，与城市有一定的距离，但又相对便利。常用来形容居住环境。

杼轴（zhù zhóu）

织布机上的两个部件，杼指梭子，轴指卷布的轴。这里代指织布的劳作，形容生活的辛劳。出自《诗经·小雅·大东》：‘小东大东，杼轴其空。’

缄书（jiān shū）

封缄的书信。这里将霜后的蕉叶比作破碎的缄书，形象地表达了一种沉默、孤寂的情感。

黄花（huáng huā）

菊花。菊花在古代常被用来象征高洁、坚贞等品质，也常出现在文人的诗词中，以表达各种情感。

素发（sù fà）

白发。常用来形容人年老时的头发，也可引申为岁月的痕迹和人生的沧桑。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比与烘托的手法。如‘负郭无田’与‘微官巳谢’的对比，突出了诗人生活的平淡与超脱。‘草冷虫声悲杼轴，霜馀蕉叶碎缄书’，通过对景物的描写，烘托出诗人内心的凄凉与哀愁。情感表达方面，诗人以细腻的笔触抒发了自己暮年的孤独与对过往的怀念，字里行间流露出深深的感伤。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘草冷虫声’‘霜馀蕉叶’等，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人在暮年时对生活的感慨和对过去的追忆，体现了人生的无常与无奈。

速览

《再用韵荅严衍二上人》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、孤寂、暮年。负郭无田生事疏，微官巳谢不须除。 散愁漫入高僧舍，乘兴还过野老居。 草冷虫声悲杼轴，霜馀蕉叶碎缄书。 黄花素发相将暮，…