又用前韵 其二
西风吹面雨霏微，片片浮云水上依。
鸿雁群翔营口实，凫鹥对立惜毛衣。
关河惨烈时将晚，原野萧条叶自飞。
惭愧江湖一萍梗，厌听咿轧响邻机。
鸿雁群翔营口实，凫鹥对立惜毛衣。
关河惨烈时将晚，原野萧条叶自飞。
惭愧江湖一萍梗，厌听咿轧响邻机。
译文
西风吹过脸庞，细雨微微飘落，片片浮云依傍着水面。鸿雁成群在营口觅食，凫鹥两两相对，怜惜着自己的羽毛。关河之地景象惨烈，时光渐渐晚去，原野一片萧条，树叶独自纷飞。我惭愧自己如同江湖中的一根浮萍断梗，厌烦听到邻家织布机咿咿呀呀的声响。
注释
- 霏微（fēi wēi）
- 形容细雨纷飞的样子。
- 营口（yíng kǒu）
- 这里指鸿雁聚集觅食的地方。
- 凫鹥（fú yī）
- 野鸭和鸥鸟。常用来描绘水边的鸟类。
- 惨烈（cǎn liè）
- 形容景象凄惨、壮烈，这里突出关河之地的悲凉氛围。
- 萍梗（píng gěng）
- 浮萍和断梗，比喻漂泊不定的生活。常用来表达诗人在江湖中的漂泊之感。
赏析
文学手法方面，此诗运用了动静结合的手法，如‘片片浮云水上依’是静景，‘鸿雁群翔营口实’‘凫鹥对立惜毛衣’则是动景，动静相衬，使画面更具生动性。情感表达上，通过描绘萧条的景象，抒发了诗人内心的孤寂和无奈之感，如‘关河惨烈时将晚，原野萧条叶自飞’，营造出一种悲凉的氛围。意境营造上，以西风、细雨、浮云等自然景象开篇，营造出一种清冷、孤寂的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对江湖漂泊的感慨以及对时光流逝的无奈。
速览
《又用前韵 其二》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、孤寂、悲凉、羁旅。西风吹面雨霏微，片片浮云水上依。 鸿雁群翔营口实，凫鹥对立惜毛衣。 关河惨烈时将晚，原野萧条叶自飞。 惭愧江湖一萍梗，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品