乌夜啼 月下用前韵

译文

深夜的时候谁陪伴着中庵呢？是太初岩。满满地斟上一杯酒，和着月光吮吸那浓郁的山间雾气。琼露滴落，霜白的鬓角被打湿。兴致正浓时，不知不觉发现银河倾斜向东北方向，月亮则移向了西南方。

注释

中庵（zhōng ān）

可能是一个人的字号或特定的称呼，在这首词中具体指代某人。

太初岩（tài chū yán）

可能是一个地名或特定的岩穴名称，具体所指需结合上下文或相关背景来确定。

琼露（qióng lù）

指像美玉般的露水，常用来形容露水的纯净和珍贵。在古代文学作品中较为常见，如‘琼露滴衣湿’等。

霜鬓（shuāng bìn）

指因岁月流逝而变白的鬓发。‘霜’在这里用作形容词，形容鬓发像霜一样白。

浓岚（nóng lán）

浓密的山间雾气。‘岚’指山间的雾气，‘浓岚’突出了雾气的浓密程度。

赏析

在文学手法上，此词运用了白描的手法，简单直白地描绘了深夜饮酒赏月的场景，如‘满酌一杯，和月吸浓岚’，将动作与自然景象相结合，画面感极强。情感表达上，通过‘兴方酣’等词句，充分展现出诗人在这宁静夜晚中的畅快与愉悦之情。意境营造方面，‘夜深’‘月西南’等营造出一种静谧、悠远的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人在宁静夜晚中的闲适自得，以及对自然美景的陶醉。

速览

《乌夜啼 月下用前韵》是元代诗人刘敏中的作品，主题为写景、抒情、静谧、闲适。夜深谁伴中庵。 太初岩。 满酌一杯，和月吸浓岚。 琼露滴。 霜鬓湿。 兴方酣。 不觉河倾东北，月西南。