水龙吟 次韵赋牡丹
晓来露湿仙衣，盛开更比初开重。
春风也惜，頩然薄怒，不堪摇动。
天上人间，我许唯有，司花会种。
想年年京洛，红尘紫陌，都占断、繁华梦。
醉里依稀有语，只清诗、可为光宠。
有香万斛，从今准备，公来迎送。
风雨难凭，彩云回首，总成无用。
唤玉壶、留取一枝春在，作中庵供。
春风也惜，頩然薄怒，不堪摇动。
天上人间，我许唯有，司花会种。
想年年京洛，红尘紫陌，都占断、繁华梦。
醉里依稀有语，只清诗、可为光宠。
有香万斛，从今准备，公来迎送。
风雨难凭，彩云回首，总成无用。
唤玉壶、留取一枝春在，作中庵供。
译文
清晨时分，露水沾湿了牡丹花那宛如仙子的衣裳，盛开的花朵比初开时更加厚重。春风也懂得怜惜它，微微显出恼怒的神情，不忍让它摇动。在天上人间之中，我认为只有掌管花卉的人才能种出如此美丽的牡丹。想起每年在京城洛阳，那红尘弥漫的街道上，牡丹都独占了繁华的梦境。醉意中仿佛能听到牡丹的话语，只有清新的诗篇才能为它增光添彩。它有万斛的香气，从今以后准备好，迎接您的到来和送别。风雨难以预料，那如彩云般的美丽回首即逝，终究都没有用处。呼唤玉壶，留下一枝春天的牡丹，作为中庵的供奉。
注释
- 頩（pīng）然
- 形容生气或发怒的样子。这里描绘春风仿佛因怜惜牡丹而微微生气。
- 京洛
- 指京城洛阳，古时洛阳是繁华之地，多有牡丹种植。
- 红尘紫陌
- 红尘，指繁华的尘世；紫陌，多指京城的道路。描绘出洛阳街头繁华热闹的景象。
- 斛（hú）
- 古代的一种容量单位，十斗为一斛。这里形容牡丹香气浓郁，有万斛之多。
赏析
从文学手法来看，此词运用了拟人的手法，如‘春风也惜，頩然薄怒’，将春风赋予了人的情感，生动地描绘出春风对牡丹的怜惜。情感表达上，通过对牡丹的赞美，表达了对美好事物的喜爱和珍视之情。意境营造方面，‘晓来露湿仙衣’等语句营造出一种清新、静谧的氛围，仿佛让人置身于清晨的牡丹园中。主题思想上，以牡丹为载体，抒发了对繁华、美好事物的向往和对时光易逝的感慨。
速览
《水龙吟 次韵赋牡丹》是元代诗人刘敏中的作品，主题为写景、抒情、拟人、咏物。晓来露湿仙衣，盛开更比初开重。 春风也惜，頩然薄怒，不堪摇动。 天上人间，我许唯有，司花会种。 想年年京洛，红尘紫陌，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品