沁园春

译文

你这石头是从哪里来的呢？确实令人难以忘怀，就像我平生所喜爱的太初。想来那些逢迎取悦的心思，原本就不在此；而那清奇古怪的气质，却有着铿锵的韵律。为何要推开墙壁，毫不屈服地前行，像这样疏狂顽劣的行为怎么可以呢？从今往后，你有了芳名雅号，就听从我的招呼吧。世间那些尊贵的客人和豪壮的大丈夫。问问有几个人回头能够认识你呢？既然有千岩万壑的气象，你都能让我赞许，四季的胸怀，我也为你而空出。默默相对而视，悠然之间心意相通，自己举起酒壶畅饮，不愿再有其他奢求。商歌响起，恰好微风拂过细竹，月光洒在高高的梧桐树上。

注释

太初

道家谓天地未分之前的混沌状态，这里指作者平生所喜爱的一种境界或事物。

将迎媚悦

指逢迎取悦他人的心思和行为，与后文石头的清奇古怪形成对比。

排垣

推开墙壁，这里形容石头的直挺和不屈。垣，墙壁。

商歌

古代五音之一，商声悲凉，常用来抒发哀怨之情。这里的商歌响起，营造出一种悲凉的氛围。

细竹

细小的竹子，常用来描绘清幽的环境，与后文的月上高梧相呼应，营造出静谧的氛围。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了拟人的手法，将石头赋予了人的情感和行为，如‘石汝何来’‘有芳名雅号，听我招呼’等，使石头仿佛有了生命，增添了诗歌的趣味性和生动性。情感表达上，通过对石头的描绘，表达了作者对石头独特气质的喜爱和赞赏，同时也流露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上，描绘了千岩气象、四时襟抱的宏大意境，以及无语相看、悠然意会的静谧氛围，让人感受到一种宁静致远的意境。主题思想方面，或许是在表达作者对自然之物的敬畏和对超脱世俗生活的向往。

速览

《沁园春》是元代诗人刘敏中的作品，主题为拟人、抒情、意境营造、超脱世俗。石汝何来，政尔难忘，平生太初。 想将迎媚悦，无心在此，清奇古怪，有韵铿如。 何乃排垣，直前不屈，似此疏顽其可乎。 今而…