沁园春

译文

石头你来到我面前，称呼你为苍然，给你取名为太初。问太初之前的事情，你还能记得吗？苍然在这里，又是什么样子呢？你姿态傲慢难以亲近，高傲不凡没有停止，难道是对我太简慢了吗？片刻之间，唤来一庭的风雨，万种窍穴在呼喊。仿佛像是说狂夫。在天地一气之中又怎么区分我和你呢？只是你才见到我，觉得我奇形怪状，我先知道你，你冷淡清虚。支撑着黄色的炉灶，庄严地面对着锦绣般的水，排斥红尘的力量还有余。如今到了什么地步呢，依靠着长风三次呼喊，面对着这雄伟的石头。

注释

偃蹇（yǎn jiǎn）

形容石头姿态傲慢，难与亲近。常用来形容人或物的高傲、不驯。

昂藏（áng cáng）

形容人的仪表雄伟、气宇轩昂，这里形容石头的高傲不凡。

黄垆（huáng lú）

旧时多借指埋骨之地，也可指代黄土。在词中可能象征着一种质朴、厚重的氛围。

绣水（xiù shuǐ）

绣有花纹的水，常用来形容水的美丽和精致，这里可能是指周围的自然环境优美。

攘斥（rǎng chì）

排斥、驱逐。表示坚决地拒绝或排斥某种事物，体现了作者对红尘的超脱态度。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了拟人的手法，将石头赋予人的情感和行为，如‘石汝来前’‘唤一庭风雨’等，使石头仿佛有了生命，增添了作品的生动性和趣味性。情感表达上，通过与石头的对话，表达了作者对石头的独特感受和情感，既有对石头姿态的调侃，又有对其冷淡清虚的赞赏。意境营造上，描绘了风雨交加、万窍号呼的场景，营造出一种雄浑壮阔的氛围。主题思想上，可能是作者通过与石头的交流，表达了对自然和宁静的追求，以及对尘世纷扰的超脱。

速览

《沁园春》是元代诗人刘敏中的作品，主题为写景、拟人、豪放、超脱。石汝来前，号汝苍然，名之太初。 问太初而上，还能记否，苍然于此，为复何如。 偃蹇难亲，昂藏不已，无乃于予太简乎。 须臾…