清平乐

译文

松树环绕的窗户和竹子编成的门户。在雾气空蒙的山间。如烟的柳树令人着迷，繁花铺满了道路。这里是中庵曾经居住的地方。沙滩上的鸥鸟长久地望着归家的方向。归家的心思已经与飞霞相接。将来有一天你乘坐轩车经过我这里，等待你在绣水之滨。

注释

空蒙（kōng méng）

形容雾气迷茫的样子。在诗中描绘出山间雾气弥漫、模糊不清的景象，增加了意境的朦胧感。

绣水（xiù shuǐ）

绣水可能是一条水流清澈、两岸景色秀丽的河流。在诗中作为友人归来的地点，增添了一种诗意和期待。

赏析

这首词意境清幽空灵。从写景角度看，‘松窗竹户’营造出清幽的环境，‘山气空蒙处’描绘出山间雾气弥漫的景象，给人一种朦胧之感，‘烟柳迷人花满路’则展现出一幅生机勃勃且迷人的画面，三者组合在一起，形成了独特的意境。写作手法上，通过对景物的细腻描写来烘托情感，如对松窗竹户等的描写体现出一种宁静的氛围，而‘烟柳迷人花满路’则增添了几分生机与美好。情感表达上，表达了对中庵旧居的怀念以及对友人归家的期盼，‘沙鸥久望归家，归心已接飞霞’一句，将鸥鸟的归心与友人的归心相呼应，情感真挚而深沉。主题上，以景物为载体，抒发了对过往和友人的情感，具有一定的韵味。

速览

《清平乐》是元代诗人刘敏中的作品，主题为写景、抒情、宁静、期待。松窗竹户。 山气空蒙处。 烟柳迷人花满路。 此是中庵旧住。 沙鸥久望归家。 归心已接飞霞。 他日乘轩过我，待君绣水之涯。