清平乐

译文

哪里敢奢望繁华。自己喜欢这清贫的模样。三间老旧的屋子空荡荡的。几册闲书放在书架上。有客人来或许会问起中庵这个人。我平生曾深入虎穴去探寻。靠着几案悠然地不回答，看着窗外笑着指向山间的雾气。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能借指曾经历的艰险之地。

中庵

可能是作者的别号或友人的称呼，具体所指需根据上下文或相关背景来确定。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了白描手法，简单直白地描绘了自己的生活场景和心境，如‘老屋三间空荡荡，几册闲书架上’，画面感极强。情感表达上，既有对清贫生活的自喜，又有曾经历艰险的豪迈，如‘平生虎穴曾探’。意境营造上，通过‘窗间笑指山岚’这一细节，营造出一种悠然自得的意境。主题思想方面，表达了作者对清贫生活的坦然接受和对过去经历的淡然态度。

速览

《清平乐》是元代诗人刘敏中的作品，主题为写景、抒情、白描、悠然。繁华敢望。 自喜清贫状。 老屋三间空荡荡。 几册闲书架上。 客来或问中庵。 平生虎穴曾探。 隐几悠然不答，窗间笑指山岚。