菩萨蛮

译文

一行行正朝着西山的缺口走去。远远地望见了东山的积雪。夜里风的样子（指风向和风力）发生了变化。杏花冷不冷呢。老朋友的家离得近还是远呢。只需向东山的树林东边打听。一条小路沿着山蜿蜒伸展。喜鹊的叫声像是在迎接我到来。

注释

西山缺

西山的缺口处，描绘了山的形态和方位。

东山雪

东山之上的积雪，以雪衬托出山间的清冷。

风色

风的样子，包括风向和风力等，这里指夜里风的变化。

杏花

春天开放的杏花，在诗中代表着春天的气息，同时也引发了对杏花是否寒冷的疑问，增添了诗意。

故人家

老朋友的家，表达了对故人的思念之情，是诗人旅途中的情感寄托。

赏析

文学手法上，通过‘行行’‘遥遥’等叠词，增强了节奏感和韵律感，使诗歌读起来朗朗上口。情感表达方面，诗人在行路中看到西山缺、东山雪等自然景象，心中或许涌起对旅途的感慨以及对未知的期待。意境营造上，描绘出了一幅山间行旅的画面，西山缺、东山雪营造出一种开阔而又清冷的意境。主题思想上，以行旅为线索，展现了旅途中的所见所感，表达了对自然景色的感受以及对故人的思念之情。

速览

《菩萨蛮》是元代诗人刘敏中的作品，主题为写景、行旅、抒情、自然。行行正向西山缺。 遥遥望见东山雪。 风色夜来间。 杏花寒不寒。 故人家远近。 只向林东问。 一径傍山开。 鹊声迎我来。