菩萨蛮

译文

眼中有着这样妖媚艳丽的颜色。在众多花中没有这样的风流格调。每个月都有一番新的景象。一年到头都是春天。那盈盈的花上之月。多次圆了又缺。不去卷起那金色的荷叶。那又能拿那花和月怎么办呢。

注释

妖娆（yāo ráo）

娇艳美好，姿态妩媚动人。

风流（fēng liú）

风度潇洒，韵味十足，多指人的气质和风采。

盈盈（yíng yíng）

清澈、晶莹的样子，这里形容花上月的清澈明亮。

赏析

这首词从视觉和时间两个维度来描绘花与月的美妙。在写作手法上，通过对比突出了眼中所见花的独特魅力，如‘眼中有此妖娆色。花中无此风流格’，鲜明地展现出其与众不同。情感表达细腻，既有对花月之美的赞美，又隐含着对时光流转的感慨，如‘一月一番新。一年都是春’，体现出对自然循环的感悟。意境营造上，营造出一种浪漫而略带惆怅的氛围，‘盈盈花上月。几度圆还缺’，描绘出花月的灵动与时光的变迁。主题上，以花月为载体，抒发了对自然之美的热爱和对时光流逝的无奈。

速览

《菩萨蛮》是元代诗人刘敏中的作品，主题为写景、抒情、自然、时光。眼中有此妖娆色。 花中无此风流格。 一月一番新。 一年都是春。 盈盈花上月。 几度圆还缺。 不去卷金荷。 奈渠花月何。