菩萨蛮 山居遣兴
众山围绕横塘路。
中庵正向中间住。
花木四时开。
沙鸥日日来。
门前车马驻。
不得中庵趣。
下马问中庵。
庵中睡正酣。
中庵正向中间住。
花木四时开。
沙鸥日日来。
门前车马驻。
不得中庵趣。
下马问中庵。
庵中睡正酣。
译文
众多的山峰围绕着横塘路。中间的庵堂正好位于中间的位置。四季都有花木开放。沙鸥每天都飞来。门前有车马停留。却无法体会到中庵的趣味。下马去询问中庵,庵中之人正在酣睡。
注释
- 横塘(héng táng)
- 池塘名,在江南一带较为常见,常出现在诗词中,用于描绘水乡风光。
- 中庵(zhōng ān)
- 中间的庵堂,‘中’表示中间位置,‘庵’是佛教寺庙的一种,通常比较简陋,多建于山林之中。
- 沙鸥(shā ōu)
- 一种水鸟,常栖息于沙滩或沙洲附近,多成群活动,在诗词中常被用来象征自由、闲适的生活。
- 车马(chē mǎ)
- 车和马,古代常用来指代出行的工具或人员,在这里可能表示世俗的纷扰。
赏析
这首词在文学手法上,运用了白描的手法,简单勾勒出山居的景象,如‘众山围绕横塘路’‘花木四时开’等,给人以清晰的画面感。情感表达上,通过对山居生活的描绘,流露出一种对宁静、闲适生活的向往和追求。意境营造方面,营造出了一种清幽、自在的山居意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对远离尘世喧嚣、追求内心宁静的生活态度的赞美。
速览
《菩萨蛮 山居遣兴》是元代诗人刘敏中的作品,主题为写景、闲适、清幽、远离喧嚣。众山围绕横塘路。 中庵正向中间住。 花木四时开。 沙鸥日日来。 门前车马驻。 不得中庵趣。 下马问中庵。 庵中睡正酣。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品