满江红

译文

众多花朵盛开之后，宫殿中只剩下春天的尾声，只有那铺满台阶的红色芍药。人的容颜如同春光一样难以留住，半夜里东风肆意作恶。离别的情怀格外寥落，远行的神色苍凉，更在花前饮酒。放声高歌一曲，鸟儿啼叫，花朵自行飘落。谁还能像您一样潇洒，溪水山峦如此美好，山中的乐趣无穷无尽。正是功名在催促逼迫，眼底是东阁的景象。我了解您的才华，如同明日的青云，像万里秋天的仙鹤。有时还会梦见，在那野外的亭亭之下，岩壑之间。

注释

翻阶

铺满台阶。‘翻阶红药’描绘出红药铺满台阶的景象，增添了画面的层次感。

寥落

稀疏零落。形容离怀的寂寥，突出了离别时的孤独之感。

政尔

正是。表示对当时情境的强调，引出功名迫人的感慨。

青云

比喻高官显位。这里表达对友人未来能取得高成就的期望。

野亭

野外的亭子。在梦中出现的野亭下岩壑之景，体现了一种宁静超脱的意境。

赏析

此词意境优美，开篇描绘殿中残春之景，以红药衬托人去春逝，营造出凄凉的氛围。写作手法上，运用了拟人手法，如‘东风作恶’，将东风赋予人的情感，增强了表现力。情感表达上，通过离怀、行色的描写，流露出作者的惆怅与不舍。意境营造上，‘溪山如此’展现出清新自然的山水之美，与离情别绪形成鲜明对比。主题思想方面，既表达了对时光易逝、人生无常的感慨，又有对友人才华的赞赏和对其未来的期许。

速览

《满江红》是元代诗人刘敏中的作品，主题为写景、抒情、对比、拟人。百花开后，殿余春、只有翻阶红药。 人似春光留不住，半夜东风作恶。 寥落离怀，苍凉行色，更与花前酌。 浩歌一曲鸟，啼花自…