满江红 病中又次前韵

译文

从北方来到南方，已经经历了多少次风沙旅途。离别又相聚，新的欢乐和旧的怨恨，从古至今何时才会停止。忽然在门外看到了他人的风度神态，明月映照在寒冷的江底。询问那弦音和白雪般的高雅音乐是否依然如故，能理解自己的知音有几个呢。没有什么作为，谁会成就或毁坏。不是所期望的，又有什么悲喜呢。说人生的得失，就如同上天掌控着舒展和收缩一样。病弱的身躯和纷乱的羁旅之思，这种情感正需要您来处理。只是默默无言，手中握着玉连环，指向东南方向。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。这里的‘风鉴俄瞻衡宇外’，意思是忽然在门外看到他人的风度神态，此处‘风鉴’指对人容貌、气质的观察。

朱丝

红色的弦丝，常指代琴瑟等乐器的弦。在‘问朱丝白雪尚依然’中，与‘白雪’相对，共同指代高雅的音乐。‘白雪’常比喻高雅的艺术或乐曲。

羁思

羁旅之思，指长期漂泊在外而产生的思念家乡、亲人等情感。如‘病骨支离羁思乱’，描绘出作者因生病和漂泊而思绪纷乱。

赏析

在文学手法上，整首词运用了对比、设问等手法，如‘离又合、新欢旧恨’形成鲜明对比，‘问朱丝白雪尚依然，知音几’通过设问表达对知音的追寻。情感表达上，既有离别的愁绪，如‘离又合、新欢旧恨’，又有对人生得失的豁达，如‘谓人生得失，卷舒天耳’。意境营造上，‘风沙行李’描绘出旅途的艰辛，‘寒江底’则烘托出一种清冷的氛围。主题思想方面，主要表达了作者在病中对人生、知音等问题的思考和感慨。

速览

《满江红 病中又次前韵》是元代诗人刘敏中的作品，主题为抒情、羁旅、感慨、哲理。北去南来，凡几度、风沙行李。 离又合、新欢旧恨，古今何已。 风鉴俄瞻衡宇外，月明照见寒江底。 问朱丝白雪尚依然，知音几…