鹊桥仙 盆梅
孤根如寄，高标自整。
坐上西湖风景。
几回误作杏花看，被梦里、香魂唤省。
薰炉茶灶，春闲昼永。
不似霜清月冷。
从今更爱短檠灯，夜夜看、江边瘦影。
坐上西湖风景。
几回误作杏花看，被梦里、香魂唤省。
薰炉茶灶，春闲昼永。
不似霜清月冷。
从今更爱短檠灯，夜夜看、江边瘦影。
译文
孤独的根如同寄居于世间，高尚的姿态自然地整理着。在西湖边的座位上欣赏这风景。好几次误把它当作杏花来看，被那梦中的香魂唤醒而醒悟。熏炉和茶灶，春天闲暇白天漫长。不像霜清月冷的时候。从现在开始更加喜爱那短灯檠，夜夜看着江边那瘦弱的身影。
注释
- 孤根（gū gēn）
- 孤独的根部，形容梅花生长环境的孤独，突出其独特性。
- 高标（gāo biāo）
- 高尚的标格，指梅花的姿态高雅，有高尚的精神品质。
- 薰炉（xūn lú）
- 熏香的炉子，用于增添室内的香气，营造氛围。
- 茶灶（chá zào）
- 煮茶的炉灶，体现悠闲的生活状态。
- 短檠灯（duǎn qíng dēng）
- 短柄的灯，与前面的环境形成对比，更突出对盆梅的喜爱。
赏析
文学手法方面，运用了对比，如将盆梅与霜清月冷对比，突出盆梅在寻常环境中的独特；拟人手法也很明显，‘高标自整’赋予梅花人的姿态和精神。情感表达上，通过对盆梅的喜爱和赞美，表达了作者对高雅品质的追求。意境营造上，描绘了西湖边的闲适场景以及盆梅在其中的形象，营造出一种清幽、淡雅的意境。主题思想上，以盆梅为载体，抒发了作者对自然之美的喜爱和对高雅情趣的向往。
速览
《鹊桥仙 盆梅》是元代诗人刘敏中的作品，主题为写景、咏物、抒情、淡雅。孤根如寄，高标自整。 坐上西湖风景。 几回误作杏花看，被梦里、香魂唤省。 薰炉茶灶，春闲昼永。 不似霜清月冷。 从今更…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品