鹧鸪天 题双头莲二首
脉脉谁教并蒂芳。
情缘何许苦难量。
西风香冷同幽怨，落日红酣对晚妆。
波浩荡，月微茫。
湘灵寂寞下横塘。
不堪回首鸳鸯浦，一样相思只断肠。
情缘何许苦难量。
西风香冷同幽怨，落日红酣对晚妆。
波浩荡，月微茫。
湘灵寂寞下横塘。
不堪回首鸳鸯浦，一样相思只断肠。
译文
脉脉含情是谁让它们并蒂开放呢？情分是怎样的难以估量呀。西风吹来，香气清冷，仿佛有着同样的幽怨，落日的余晖中，它们如同化着晚妆般娇艳。水波浩荡，月色微茫。湘水女神在横塘寂寞地伫立。不忍回首鸳鸯浦，同样的相思却只能令人肝肠寸断。
注释
- 脉脉（mò mò）
- 默默地用眼神或行动表达情意。这里形容并蒂莲似乎有着默默的情感。
- 并蒂（bìng dì）
- 两朵花并排地长在同一根茎上，常用来比喻夫妻恩爱或男女情笃。
- 湘灵（xiāng líng）
- 传说中的湘水女神，常被用以象征哀怨、多情等。这里借湘灵的寂寞来烘托并蒂莲的哀怨。
- 鸳鸯浦（yuān yāng pǔ）
- 鸳鸯栖息的水边，常用来指代男女幽会之地，这里引发了对相思之苦的感慨。
赏析
这首词从意境营造上，营造出一种凄清、幽婉的氛围。通过描绘并蒂莲在西风、落日等环境中的情态，展现出一种哀怨的情调。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘脉脉谁教并蒂芳’，赋予并蒂莲以人的情感，生动形象。情感表达上，将对并蒂莲的怜惜与对相思之情的抒发紧密结合，表达了深深的哀怨与相思之苦。主题思想上，以并蒂莲为象征，表达了爱情的美好与难以实现的无奈，具有深刻的内涵。
速览
《鹧鸪天 题双头莲二首》是元代诗人刘敏中的作品，主题为写景、抒情、婉约、象征。脉脉谁教并蒂芳。 情缘何许苦难量。 西风香冷同幽怨，落日红酣对晚妆。 波浩荡，月微茫。 湘灵寂寞下横塘。 不堪回首鸳鸯…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品