曲江早春

译文

曲江的柳条渐渐变得柔弱无力，杏园里伯劳鸟开始发出鸣叫声。可惜初春时节游人稀少，正好沿着池边下马漫步。

注释

伯劳

鸟名，一种常见的鸟类，叫声清脆。[bó láo]

可怜

在这里是可惜、可叹的意思。

浅

这里指初春，时间尚早。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘曲江柳条渐无力，杏园伯劳初有声’，简洁而生动地勾勒出曲江早春的景象，通过描写柳条无力和伯劳鸟的初鸣，将早春的物候特点展现出来。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的寂寥之感，‘可怜春浅游人少’，一个‘可怜’表达出诗人对春景虽至但游人稀少的惋惜之情。在意境营造上，描绘出一幅略显清冷的早春曲江图，柳条、杏园、伯劳、池边等意象组合在一起，营造出一种清幽、寂静的氛围。主题思想上，主要是对曲江早春景色的描绘以及对这种景色下人气不旺的感慨。

速览

《曲江早春》是唐代诗人白居易的作品，主题为写景、早春、寂寥、白描。曲江柳条渐无力，杏园伯劳初有声。 可怜春浅游人少，好傍池边下马行。