水龙吟 落梅
无端梦醉西湖，杨花扑帐春云热。
朝来问讯，墙阴玉树，霏霏香屑。
黏竹如斑，点衣如睡，穿帘如蝶。
甚儿童惊怪，东风几日，销不尽，苍苔雪。
莫恨玉妃浑老，半面妆风流仍绝。
多情应有，洛滨解佩，江中捐玦。
销得几番，荒烟疏雨，冷云残月。
倩何人报与广平，渠不解心如铁。
朝来问讯，墙阴玉树，霏霏香屑。
黏竹如斑，点衣如睡，穿帘如蝶。
甚儿童惊怪，东风几日，销不尽，苍苔雪。
莫恨玉妃浑老，半面妆风流仍绝。
多情应有，洛滨解佩，江中捐玦。
销得几番，荒烟疏雨，冷云残月。
倩何人报与广平，渠不解心如铁。
译文
无缘无故地在梦中沉醉于西湖之景，杨花扑打在帐幔上，春日的云朵炽热。早晨起来询问消息，墙阴下的玉树，纷纷扬扬如香屑。黏在竹子上像斑痕，点在衣服上像沉睡，穿过帘幕像蝴蝶。为何儿童感到惊讶奇怪，东风吹了几日，都未能销尽那如苍苔般的白雪。不要怨恨玉妃已然衰老，半面妆的风韵依然绝美。多情的人应该有，就像洛滨解佩的神女，江中捐玦的君子。经受得住几番，荒烟疏雨，冷云残月的折磨。请谁去告知广平，他不理解我的心如铁般坚硬。
注释
- 无端（wú duān）
- 没有来由地，无缘无故地。
- 杨花（yáng huā）
- 柳树的种子，带有白色绒毛，随风飘散。常被用来象征离别、漂泊等。
- 霏霏（fēi fēi）
- 形容纷纷扬扬的样子，这里用来形容香屑飘落的姿态。
- 玉妃（yù fēi）
- 常用来比喻梅花，此处以玉妃代指落梅，增加了诗歌的美感和意境。
- 洛滨解佩（luò bīn jiě pèi）
- 相传洛水之滨，郑交甫遇见两位神女，向她们索要玉佩，神女解下玉佩给他后，便飘然离去。这里借指多情之人。
赏析
此词意境清幽，以落梅为主题，通过对落梅的细致描绘，营造出一种凄清、孤寂的氛围。写作手法上，运用了比喻、拟人等修辞手法，如‘杨花扑帐春云热’将春日的景象与梦境相结合，‘黏竹如斑，点衣如睡，穿帘如蝶’生动地写出了落梅的形态。情感表达上，既有对落梅的怜惜，又有自身心境的寄托，如‘莫恨玉妃浑老，半面妆风流仍绝’，借落梅的老去表达对时光流逝的感慨。从主题思想来看，或许是作者借落梅抒发自己的人生境遇和情感，具有一定的深度。
速览
《水龙吟 落梅》是元代诗人吴存的作品，主题为写景、抒情、咏物、孤寂。无端梦醉西湖，杨花扑帐春云热。 朝来问讯，墙阴玉树，霏霏香屑。 黏竹如斑，点衣如睡，穿帘如蝶。 甚儿童惊怪，东风几日，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品