水调歌头 代赠医者葛道夫
欲问长生药，句漏有丹砂。
只今医国妙手，还属葛仙家。
出入圣神工巧，操纵温凉寒热，功用妙无涯。
谈笑起沉痼，阖郡万人夸。
又何必，神楼散，紫荷车。
火攻更是上策，一灼补千瑕。
使子声流梁楚，使子名齐和缓，当代更谁加。
金帛何足报，吾笔解生花。
只今医国妙手，还属葛仙家。
出入圣神工巧，操纵温凉寒热，功用妙无涯。
谈笑起沉痼，阖郡万人夸。
又何必，神楼散，紫荷车。
火攻更是上策，一灼补千瑕。
使子声流梁楚，使子名齐和缓，当代更谁加。
金帛何足报，吾笔解生花。
译文
想要询问长生不老的药，句漏山有丹砂。如今医治国家的妙手，还当属葛姓的仙人。他出入于神圣神奇的技艺，操纵着温热寒凉的病症，功用奇妙没有边际。谈笑之间就能使沉疴病疾痊愈，整个郡的人都夸赞他。又何必一定要有，神楼散，紫荷车这样的官职呢。用火攻更是上策，一烧就能弥补千处瑕疵。让你的名声在梁楚之地流传，让你的名声能和古代的名医和缓相媲美，在当代还有谁能比得过你呢。金钱丝帛哪里值得报答，我的笔能够写出美妙的文字来称赞你。
注释
- 句漏（jù lòu）
- 山名，在今广西北流县。传说此山有丹砂，可炼长生不老之药。
- 沉痼（chén gù）
- 积久难治的病。指重病或老病。
- 阖郡（hé jùn）
- 整个郡。阖，全，总共。郡，古代的行政区划。
- 梁楚（liáng chǔ）
- 古代的两个地区名，泛指长江中下游一带。
- 和缓（hé huǎn）
- 春秋时期秦国两位著名的医生，后世以此指代良医。
赏析
这首词从写作手法上看，运用了夸张的手法，如‘谈笑起沉痼’，突出了医者葛道夫医术的高超。情感表达上，充满了对医者的赞美之情，赞美他能起死回生，医治百姓。意境营造上，展现出一种神奇、威严的氛围，仿佛医者能掌控生死。主题思想方面，主要表达了对医者妙手回春的敬佩以及对其医术的高度认可，同时也流露出对医者的感激之情。
速览
《水调歌头 代赠医者葛道夫》是元代诗人吴存的作品，主题为赞美、医术、神奇、豪放。欲问长生药，句漏有丹砂。 只今医国妙手，还属葛仙家。 出入圣神工巧，操纵温凉寒热，功用妙无涯。 谈笑起沉痼，阖郡万人夸…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品