忆馀杭 嘉禾八景 其一 空翠风烟
万寿山前，屹立一亭名槜李，堂阴数亩竹涓涓。
空翠锁风烟。
骚人隐士留题咏。
红尘不到苍苔径。
子瞻三过见文师。
壁上有题诗。
空翠锁风烟。
骚人隐士留题咏。
红尘不到苍苔径。
子瞻三过见文师。
壁上有题诗。
译文
在万寿山的前面，屹立着一座名为槜李的亭子，堂阴有几亩地的竹子涓涓流淌。空翠之色锁住了风烟。骚人隐士留下了题咏的诗文。红尘无法到达那长满苍苔的小径。苏轼三次经过这里见到了文师。墙壁上有题诗。
注释
- 槜李（zuì lǐ）
- 古代地名，在今浙江嘉兴一带。这里指亭子的名称。
- 涓涓（juān juān）
- 细水缓流的样子，形容竹子下的水流很细小。
- 骚人（sāo rén）
- 指诗人、文人。屈原作《离骚》，后因称诗人为骚人。这里指留下题咏的文人。
- 红尘（hóng chén）
- 指繁华的尘世、俗世。与后面的‘苍苔径’形成鲜明对比，突出宁静与繁华的反差。
- 子瞻（zǐ zhān）
- 苏轼的字。苏轼曾三次经过此地见到文师，体现了此地的文化底蕴。
赏析
从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简单而直接地描绘了万寿山前的景象，如‘屹立一亭名槜李，堂阴数亩竹涓涓’，将亭子和竹子的景象清晰地呈现在读者眼前。情感表达上，通过描绘空翠风烟的宁静氛围，流露出一种宁静、悠远的情感，让人仿佛置身于那片宁静的天地之中。意境营造方面，‘空翠锁风烟’一句营造出了一种空灵、清幽的意境，让人感受到大自然的神秘与美妙。主题思想上，或许是在赞美自然之美与人文之韵的交融，既有自然的空翠风烟，又有骚人隐士的题咏，体现了一种对美好事物的追求。
速览
《忆馀杭 嘉禾八景 其一 空翠风烟》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、宁静、自然、人文。万寿山前，屹立一亭名槜李，堂阴数亩竹涓涓。 空翠锁风烟。 骚人隐士留题咏。 红尘不到苍苔径。 子瞻三过见文师。 壁上有…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品