忆馀杭 嘉禾八景 其六 杉闸奔湍
杉闸奔湍，一塘远接吴淞水，两行垂柳绿如云。
今古送人行。
买妻耻醮藏羞墓。
秋茂邮亭递书处。
路逢樵子莫呼名。
惊起墓中灵。
今古送人行。
买妻耻醮藏羞墓。
秋茂邮亭递书处。
路逢樵子莫呼名。
惊起墓中灵。
译文
杉树闸门处奔涌的急流，一湾池塘远远地连接着吴淞江的水，两行垂柳翠绿得如同云朵一般。从古至今都在为行人送行。买妻的人以再嫁为耻，有隐藏羞耻的坟墓。秋天茂盛的邮亭是传递书信的地方。在路上遇到樵夫不要叫他的名字，以免惊起墓中的亡灵。
注释
- 醮（jiào）
- 旧时婚娶时用酒祭神的礼节。
- 邮亭
- 古时传递文书的人沿途歇息的处所，这里指传递书信的地方。
赏析
此词在写作手法上，通过对杉闸奔湍、垂柳等自然景象的描绘，营造出了一种悠远、宁静而略带忧伤的意境。如‘两行垂柳绿如云’，将垂柳的翠绿比作云朵，形象生动地展现了垂柳的繁茂与翠绿。情感表达上，既有对自然景色的赞美，又隐含着对历史变迁和人生无常的感慨。‘今古送人行’一句，道出了时光的流转和人情的冷暖。整首词以细腻的笔触描绘了各种景象，主题思想围绕着对自然与人生的感悟展开，给人以深刻的思考。
速览
《忆馀杭 嘉禾八景 其六 杉闸奔湍》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、自然描写。杉闸奔湍，一塘远接吴淞水，两行垂柳绿如云。 今古送人行。 买妻耻醮藏羞墓。 秋茂邮亭递书处。 路逢樵子莫呼名。 惊起墓…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品