渔父三首 其一

译文

在红叶点缀的村西，夕阳还有些许余晖；在黄芦丛生的滩畔，月亮的痕迹刚刚出现。轻轻拨动船桨，暂且回去吧。挂起渔竿，不再钓鱼。

注释

馀（yú）

剩余、余下，这里指夕阳还有剩余的光芒。

畔（pàn）

旁边、畔岸，形容黄芦生长在滩的旁边。

赏析

这首诗在文学手法上，通过‘红叶’‘夕照’‘黄芦’‘月痕’等意象，营造出了一幅宁静、悠远的乡村夜景图，意境极为优美。情感表达上，体现出一种淡泊宁静、与世无争的情怀，诗人在这宁静的夜晚，放下渔竿，不愿再为世俗之事操劳，表达了对这种闲适生活的满足和享受。从主题思想来看，它反映了诗人对自然和宁静生活的向往，以及对世俗纷扰的超脱。整首诗语言简洁明快，以白描的手法勾勒出乡村的夜晚景色和诗人的心境，给人以清新自然的感受。

速览

《渔父三首 其一》是元代诗人吴镇的作品，主题为写景、宁静、超脱、闲适。红叶村西夕照馀。 黄芦滩畔月痕初。 轻拨棹，且归与。 挂起渔竿不钓鱼。