百字令

译文

六座桥宛如画卷，看此地雄踞两浙之地，人在三楚之地也显骄矜。是谁隔着荷花，聆听那水调之曲，兰舟载着采莲人离去。仙鹤在云端起舞，彩虹消散雨歇，南山的一缕雾气缭绕。清冷的香气凝聚在绿色之中，微微的凉意布满庭院。依然记得醉客吹箫，自从苏子瞻离去之后，离别的情感无尽。明月映照天坛，尘世遥远，青鸟替人传达情意。玉可解开连环，书信可裁剪折叠，却无处安放相思之情。在裴公亭上，写下的诗篇还是在怀古。

注释

六桥

西湖苏堤上的六座桥，分别是映波、锁澜、望山、压堤、东浦、跨虹。是西湖的著名景点之一。

两浙

指今江苏南部、浙江北部一带。在古代经济文化较为发达。

三楚

古地区名，约当今湖北全部、湖南北部、安徽西部、河南南部一带。这里形容此地人杰地灵，在三楚之地也显得骄傲。

水调

曲调名，相传为隋炀帝所制。这里指优美的音乐。

兰棹

用木兰做的船桨，常泛指船只。这里描绘了采莲船的景象。

赏析

此词意境优美，开篇描绘六桥如画，展现出地域的雄伟和繁华。‘谁隔荷花，听水调、兰棹采莲船去’等句，通过动静结合的手法，营造出一种清幽的氛围。鹤舞虹消、冷香凝绿等景象，细腻地刻画了自然景色的变化。情感表达上，既有对过去的怀念，如‘犹记醉客吹箫，自苏郎去后，别情无数’，又有对现实的感慨。整首词格律严谨，语言优美，以怀古为主题，将自然景色与人文情感相融合，具有很高的艺术价值。

速览

《百字令》是元代诗人张可久的作品，主题为写景、怀古、情感、格律严谨。六桥如画，看地雄两浙，人骄三楚。 谁隔荷花，听水调、兰棹采莲船去。 鹤舞盘云，虹消歇雨，一缕南山雾。 冷香凝绿，嫩凉生…