朝天子

译文

和谁一起，为她描画眉毛，猜透了那风流的谜题。在铜驼巷里，玉骢马嘶鸣，半夜归来醉醺醺的。小心地收拾，大胆地捉弄，谁像你这般不知羞。自己知道理亏，在灯下穿着衣服就睡了。

注释

朝天子

曲牌名，属北曲双调。常用于写景抒情，表现人物的情感和心境。

画眉

用黛描画眉毛，古代女子常以此为修饰。在文中常用来指代男女之间的亲昵行为。

铜驼巷

洛阳的一条街道，以繁华著称。常被用于诗词中，象征着繁华的都市生活和风流韵事。

玉骢

白色的骏马。在文中常用来指代坐骑，体现人物的身份和地位。

小意

小心、留意的意思。这里形容人物在收拾时的细致和谨慎。

怪胆

大胆、怪异的胆量。形容人物行为的放纵和不拘小节。

赏析

这首小令语言直白通俗，却生动地刻画了一个风流不羁的形象。从写作手法上看，通过对人物半夜归来、醉态可掬以及后续行为的描写，如‘小意收拾，怪胆禁持’，展现出人物复杂的情感和行为。情感表达上，既有对其风流行为的调侃，又带有一丝无奈和讽刺。意境营造上，‘铜驼巷’这一特定地点增添了几分繁华与喧嚣的氛围，与人物的醉态形成对比。主题思想方面，可能是在讽刺那些行为放纵、不知羞耻的人，同时也反映出当时社会的一些风气。

速览

《朝天子》是元代诗人张可久的作品，主题为言情、讽刺、市井、叙事。与谁，画眉，猜破风流谜。 铜驼巷里玉骢嘶，夜半归来醉，小意收拾，怪胆禁持，不识羞谁似你。 自知理亏，灯下和衣睡。