鹧鸪天
一点芳春近破瓜。
生香小朵莹无瑕。
水曹梅萼初擎蕾，石土琼苞未放花。
眉刷翠，鬓堆鸦。
淡妆何必尚铅华。
御沟红叶题诗处，应记当年天子家。
生香小朵莹无瑕。
水曹梅萼初擎蕾，石土琼苞未放花。
眉刷翠，鬓堆鸦。
淡妆何必尚铅华。
御沟红叶题诗处，应记当年天子家。
译文
一点春天的气息临近破瓜之年。生出香气的小花朵晶莹没有瑕疵。水曹的梅花萼蕾刚刚擎起，石土中的琼苞还未开放花朵。眉毛如翠羽般刷过，鬓发像乌鸦般堆积。淡淡的妆容何必还要崇尚华丽的妆饰呢。御沟边红叶题诗的地方，应该记得当年是在天子的家中。
注释
- 破瓜（pò guā）
- 女子十六岁，旧时文人拆‘瓜’字为二八以纪年，谓十六岁为破瓜之年。
- 水曹
- 官署名，掌管水利等事务。这里可能是指特定的园林或场所，有梅花生长。
- 琼苞
- 美玉般的花苞，形容花苞洁白、晶莹。
- 铅华
- 古代妇女化妆用的铅粉，这里指华丽的妆饰。
- 御沟
- 皇家的沟渠，通常指宫廷中的河道等。在古代，常有宫女或文人在御沟红叶上题诗，以寄情思。
赏析
这首词在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘眉刷翠，鬓堆鸦’，通过对眉鬓的刻画展现女子的美丽。情感表达上，既有对女子青春美好的赞美，又有对往昔天子之家生活的怀念。意境营造上，描绘出一种清新、淡雅的氛围，如‘一点芳春近破瓜，生香小朵莹无瑕’，给人以美好的视觉感受。主题思想上，可能是在感慨时光的流逝和人生的变迁，同时也流露出对过去美好时光的眷恋。
速览
《鹧鸪天》是元代诗人张可久的作品，主题为写景、抒情、追忆、闺情。一点芳春近破瓜。 生香小朵莹无瑕。 水曹梅萼初擎蕾，石土琼苞未放花。 眉刷翠，鬓堆鸦。 淡妆何必尚铅华。 御沟红叶题诗…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品