丙申岁十月还乡作七首 其五
舍北草池寒巳枯，草中时复见菰蒲。
滥泉觱沸无留鲋，弱藻蒙茸不系凫。
绿叶红花空代谢，春蛙秋蚓任喧呼。
窥临最忆琴高鲤，腾驾风雷定有无。
滥泉觱沸无留鲋，弱藻蒙茸不系凫。
绿叶红花空代谢，春蛙秋蚓任喧呼。
窥临最忆琴高鲤，腾驾风雷定有无。
译文
房屋北面的草池在寒冷的时节已经干枯了，草丛中不时还能看到菰蒲。泉水汩汩流淌却没有停留的鲋鱼，柔弱的藻类蓬松杂乱却拴不住野鸭。绿叶红花徒然地交替代谢，春天的青蛙秋天的蚯蚓随意地喧闹呼喊。窥望临视最让人怀念琴高的鲤鱼，它们驾驭风雷的情景究竟是有还是无呢。
注释
- 菰蒲（gū pú）
- 菰和蒲都是生长在水边的植物，菰的茎可食用，蒲可用于编织等。这里指草丛中偶尔可见的水生植物。
- 滥泉（làn quán）
- 涌出地面的泉水。‘觱沸’形容泉水涌出的样子。
- 鲋（fù）
- 鲫鱼。这里说滥泉虽流但没有停留的鲋鱼，暗示生命的短暂和无常。
- 蒙茸（méng róng）
- 蓬松杂乱的样子。形容柔弱的藻类生长的状态。
- 琴高（qín gāo）
- 古代传说中的仙人，常乘鲤鱼出入水中。这里诗人借琴高鲤鱼表达对故乡的怀念和对神秘世界的向往。
赏析
此诗在文学手法上，运用了对比的手法，如草池的枯与菰蒲的存形成对比，绿叶红花的代谢与春蛙秋蚓的喧闹对比，突出了自然的变化和生命的无常。情感表达上，诗人通过对自然景象的描绘，流露出一种淡淡的哀愁和对时光流逝的感慨。意境营造上，营造出一种清冷、孤寂的氛围，如寒巳枯的草池等景象，让读者感受到诗人内心的孤独。主题思想上，主要表达了诗人对故乡的怀念以及对人生的思考，借自然景象来抒发自己的情感。
速览
《丙申岁十月还乡作七首 其五》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。舍北草池寒巳枯，草中时复见菰蒲。 滥泉觱沸无留鲋，弱藻蒙茸不系凫。 绿叶红花空代谢，春蛙秋蚓任喧呼。 窥临最忆琴高鲤，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品