次韵和石末公元夜之作
八表流云澄夜色，九霄华月动春城。
条风细细吹旗影，香蔼微微引漏声。
河汉虹桥应断绝，沧溟鳌足漫峥嵘。
愁来更听渔阳操，独倚阑干坐到明。
条风细细吹旗影，香蔼微微引漏声。
河汉虹桥应断绝，沧溟鳌足漫峥嵘。
愁来更听渔阳操，独倚阑干坐到明。
译文
八方的流云使夜色澄澈，九霄的华月使春城摇动。细细的条风吹动着旗影，微微的香气引来更漏的声音。银河上的虹桥应该已经断绝，沧海中的鳌足徒然峥嵘。忧愁之时再听那《渔阳操》，独自倚靠栏杆坐到天明。
注释
- 八表（bā biǎo）
- 八方之外，指极远的地方。
- 九霄（jiǔ xiāo）
- 高空，传说天有九重，故云九霄。
- 条风（tiáo fēng）
- 立春时的东北风。
- 香蔼（xiāng ǎi）
- 香气。
- 河汉（hé hàn）
- 银河。
- 沧溟（cāng míng）
- 大海。
- 渔阳操（yú yáng cāo）
- 即《渔阳掺挝》，古代鼓曲名，相传为东汉祢衡所作，其声悲壮。
赏析
文学手法方面，此诗运用了对偶的手法，如‘八表流云澄夜色，九霄华月动春城’‘条风细细吹旗影，香蔼微微引漏声’，对仗工整，增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上，通过描绘夜晚的景象，营造出一种静谧而略带忧愁的氛围，如‘愁来更听渔阳操，独倚阑干坐到明’，将忧愁之情融入到环境之中。意境营造上，以流云、华月、旗影、漏声等景物，构建出一幅宏大而静谧的夜晚画面，给人以广阔的想象空间。主题思想上，或许表达了诗人在元宵佳节时的孤独与忧愁，以及对时光流逝的感慨。
速览
《次韵和石末公元夜之作》是元代诗人刘基的作品，主题为写景、抒情、对仗、孤寂。八表流云澄夜色，九霄华月动春城。 条风细细吹旗影，香蔼微微引漏声。 河汉虹桥应断绝，沧溟鳌足漫峥嵘。 愁来更听渔阳操，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品